Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

William Shakespeare no Mindelact 2013

Brito-Semedo, 9 Set 13

 

Estreia no festival Mindelact 2013. 49ª Produção do GTCCP em Co-Produção com a Grupo de Teatro Craq’Otchod e o Festival Mindelact 2013.

 

Uma ilha carregada de relatos sobre bruxas, de lendas e histórias extraordinárias, onde bizarros acontecimentos vagueiam com grande facilidade pela boca do povo. Uma ilha que tem hoje tal energia, paisagem tão arrebatadora, que pode muito bem ter sido um dia a ilha de Caliban, esse filho disforme da feiticeira Sícorax, banida de Argel pelos seus pares. Uma ilha que pode muito bem ter sido o pouso ideal para um espírito do vento, como é o multifacetado Ariel, na peça original de Shakespeare.


E por aqui vamos, ao sabor dos sons da língua crioula que se tornam ainda mais belos conduzidos pela poética arrebatadora de Shakespeare. Que belas que soam, senhores, as palavras do famoso bardo inglês ditas em crioulo! Esteja lá onde estiver, estamos certos que William Shakespeare se sentirá orgulhoso por saber que séculos depois da sua maior criação ter visto a luz do dia, num arquipélago perdido no meio do Atlântico, um grupo de loucos artistas resolveram moldar, com a mesma matéria de que é feito o barro e a argila destas ilhas, a mais bela peça de teatro de todos os tempos (Fonte).


Palco Principal
10 de Setembro, 21H30
Centro Cultural do Mndelo

 

FICHA ARTÍSTICA
Texto Original: William Shakespeare
Tradução para cabo-verdiano: Coletivo
Encenação e Direção Artística: João Branco
Direção Musical: João Branco
Espaço Cénico: Bento Oliveira
Assistente de encenação, Direção de Movimento e Maquiagem: Janaína Alves
Figurinos: Janaína Alves e João Branco
Desenho de Luz: Edson Fortes
Operação de Luz: Paulo Cunha
Interpretação: Emanuel Ribeiro, Silvia Lima, Chistian Lima, João Branco, Fonseca Soares, Jair Dias Estevão, Nelson Rocha, Móises Delgado, Fabricio Delgado, Renato Lopes, Edson Fortes, Salete Rocha, Katelene Évora, Gielinda Rodrigues, Romina Rocha.Músicos Ricardo Fidalga, Helton Paris, Ailton Paris, Yannick Almeida, Di Fortes e Laura Branco
Video: João Paradela
Agradecimento especial: Mick Lima, Paulino Dias e Fernando Morais

 

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

Esquecer!? Ninguém esquece…
Suspende fragmentos na câmara escura, que se revelam à luz da lembrança...

Pesquisar

Pesquisar no Blog

Jornalista e Poeta Eugénio Tavares

Comunidade

  • Reyan

    Só música de qualidade! Instrumentos de corda real...

  • Anónimo

    Oi sou cabo-verdiano, estou aqui de passagem, esto...

  • Regiane

    Exelentes musicas . Me faz recordar o tempo do meu...

Powered by